See Cupido on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Cupīdō。",
"forms": [
{
"form": "Cupidos",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 羅馬神祇",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Hexenküche”, 出自 Faust: Der Tragödie erster Teil [浮士德I]:",
"text": "Den edlen Müßiggang lehr ich hernach dich schätzen, / Und bald empfindest du mit innigem Ergetzen, / Wie sich Cupido regt und hin und wider springt.",
"translation": "浮士德I"
}
],
"glosses": [
"丘比特"
],
"id": "zh-Cupido-de-name-KJQFpfzj",
"raw_tags": [
"羅馬神話"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈpiːdo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kupido"
},
{
"sense": "丘比特",
"word": "Amor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第三類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第三類變格陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Cupid"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Cupidon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "Cupido"
}
],
"etymology_text": "cupīdō (“渴望”) 的擬人化，且其語法性別變為陽性。",
"forms": [
{
"form": "Cupīdinis",
"raw_tags": [
"属格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "cupidē"
},
{
"word": "Cupīdineus"
},
{
"word": "cupiditās"
},
{
"word": "cupīdō"
},
{
"word": "cupidus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 羅馬神祇",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"丘比特；愛神"
],
"id": "zh-Cupido-la-name-1hnClDqc",
"raw_tags": [
"羅馬神話"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-cupido.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/La-cls-cupido.ogg/La-cls-cupido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-cupido.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（古典）"
]
},
{
"audio": "La-ecc-cupido.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/La-ecc-cupido.ogg/La-ecc-cupido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-ecc-cupido.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（教會）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Erōs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 Cupīdō (“丘比特，愛神”)，源自 cupere (“渴望”)。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 羅馬神祇",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"丘比特"
],
"id": "zh-Cupido-pt-name-KJQFpfzj",
"raw_tags": [
"羅馬神話"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 羅馬神祇",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"丘比特（愛神，維納斯之子）"
],
"id": "zh-Cupido-es-name-d~PQTFwr",
"raw_tags": [
"羅馬神話"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的德語詞",
"源自拉丁語的德語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Cupīdō。",
"forms": [
{
"form": "Cupidos",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語 羅馬神祇",
"德語引文翻譯請求",
"德語詩歌語",
"有引文的德語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Hexenküche”, 出自 Faust: Der Tragödie erster Teil [浮士德I]:",
"text": "Den edlen Müßiggang lehr ich hernach dich schätzen, / Und bald empfindest du mit innigem Ergetzen, / Wie sich Cupido regt und hin und wider springt.",
"translation": "浮士德I"
}
],
"glosses": [
"丘比特"
],
"raw_tags": [
"羅馬神話"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈpiːdo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kupido"
},
{
"sense": "丘比特",
"word": "Amor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
"拉丁語專有名詞",
"拉丁語第三類變格名詞",
"拉丁語第三類變格陽性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Cupid"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "Cupidon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "Cupido"
}
],
"etymology_text": "cupīdō (“渴望”) 的擬人化，且其語法性別變為陽性。",
"forms": [
{
"form": "Cupīdinis",
"raw_tags": [
"属格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "cupidē"
},
{
"word": "Cupīdineus"
},
{
"word": "cupiditās"
},
{
"word": "cupīdō"
},
{
"word": "cupidus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"拉丁語 羅馬神祇"
],
"glosses": [
"丘比特；愛神"
],
"raw_tags": [
"羅馬神話"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-cupido.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/La-cls-cupido.ogg/La-cls-cupido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-cupido.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（古典）"
]
},
{
"audio": "La-ecc-cupido.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/La-ecc-cupido.ogg/La-ecc-cupido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-ecc-cupido.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（教會）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Erōs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語古典借詞",
"葡萄牙語專有名詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 Cupīdō (“丘比特，愛神”)，源自 cupere (“渴望”)。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語 羅馬神祇"
],
"glosses": [
"丘比特"
],
"raw_tags": [
"羅馬神話"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"西班牙語專有名詞",
"西班牙語詞元"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語 羅馬神祇"
],
"glosses": [
"丘比特（愛神，維納斯之子）"
],
"raw_tags": [
"羅馬神話"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cupido"
}
Download raw JSONL data for Cupido meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.